Święto Starego Miasta - Jakuby to dzisiaj jedno z najatrakcyjniejszych wydarzeń kulturalno-rozrywkowych w regionie. Organizujemy je na historycznym Przedmieściu Nyskim w Zgorzelcu, zawsze w ostatni weekend sierpnia.
Nasza impreza klimatem nawiązuje do czasu, kiedy na Przedmieściu Nyskim - najstarszej historycznie części naszego miasta, dziś pełniącej rolę zgorzeleckiej starówki, mieszkał i pracował najsławniejszy szewc- filozof Jakub Böhme. Jakuby to spotkanie z historią, ale też tańcem, muzyką, teatrem i rzemiosłem.
Jarmark staromiejski Jakuby odmienia urokliwe Przedmieście Nyskie, wypełniając ten niewielki fragment miasta muzyką, teatrem, tańcem i historią. Przy moście Staromiejskim, łączącym polski i niemiecki brzeg Nysy Łużyckiej, swoje wyroby prezentują rękodzielnicy, a na łączkach Bulwaru Greckiego, w cieniu drzew obozują bractwa rycerskie i grupy rekonstrukcji historycznych.
Impulsem do zorganizowania festynu miejskiego była odbudowa zniszczonego w maju 1945 roku mostu Staromiejskiego, który łączy Przedmieście Nyskie w Zgorzelcu ze Starym Miastem w Görlitz, na ulicach którego od wielu lat w tym samym czasie odbywa się festyn pod nazwą Altstadtfest.
Dzisiejsze Jakuby to jarmark historyczno - artystyczno - handlowy o ciekawym programie, w którym każdy znajdzie coś dla siebie. Historyczne pokazy i warsztaty, występy artystów ulicy, spektakle dla dzieci - to atrakcje służące przede wszystkim dobrej zabawie, a przy okazji niebanalny sposób na wzbogacenie wiedzy o czasach minionych, kulturze i społeczeństwie. Doceniają to wystawcy, artyści, ale przede wszystkim dziesiątki tysięcy gości z Polski i zagranicy, odwiedzających co roku zgorzelecką imprezę. I jednych, i drugich przybywa z każdym rokiem.
Impulsem do zorganizowania festynu miejskiego była odbudowa zniszczonego w maju 1945 roku mostu Staromiejskiego, który łączy Przedmieście Nyskie w Zgorzelcu ze Starym Miastem w Görlitz, na ulicach którego od wielu lat w tym samym czasie odbywa się festyn pod nazwą Altstadtfest.
Dzisiejsze Jakuby to jarmark historyczno - artystyczno - handlowy o ciekawym programie, w którym każdy znajdzie coś dla siebie. Historyczne pokazy i warsztaty, występy artystów ulicy, spektakle dla dzieci - to atrakcje służące przede wszystkim dobrej zabawie, a przy okazji niebanalny sposób na wzbogacenie wiedzy o czasach minionych, kulturze i społeczeństwie. Doceniają to wystawcy, artyści, ale przede wszystkim dziesiątki tysięcy gości z Polski i zagranicy, odwiedzających co roku zgorzelecką imprezę. I jednych, i drugich przybywa z każdym rokiem.

0
GOŚCI I TURYSTÓW
Altstadtfest Görlitz
Ostatni weekend sierpnia to czas zabawy i świętowania także na niemieckim brzegu Nysy Łużyckiej, w siostrzanym Görlitz. Święto tamtejszej starówki - Altstadtfest zaliczane jest do najważniejszych i największych wydarzeń kulturalnych w Saksonii. To znacznie starsza od zgorzeleckich Jakubów impreza o ponad 20-letniej tradycji. Każdego roku odwiedza ją ponad 110 000 gości - mieszkańców i turystów, którzy z bogactwa oferowanych form i stylów sierpniowego święta mogą wybierać dla siebie to, co lubią najbardziej. Jednych więc przyciągnie niezwykła atmosfera historycznego jarmarku, pełnego straganów z dawnym rzemiosłem i tradycyjnym jadłem, serdecznego śmiechu wywołanego pokazami ulicznych kuglarzy, rozbrzmiewającego muzyką folk i etno. Inni wybiorą ukrytą w zaułku "plażę" i gorące, brazylijskie rytmy, a jeszcze inni biesiadę przy piwie i współczesne brzmienia. Wszystko to dzieje się na i w okolicy zabytkowych rynków miasta Görlitz - staromiejskiego Dolnego i nieco młodszego Górnego.